بطاقة: لمرحلة الأولى للتنسيق