بطاقة: إسماعيل عمر جيلة