بطاقة: مناوا بيتر قادكوث