بطاقة: الجهود الرامية لتحقيق التهدئة