بطاقة: صياغة البيان الختامي