بطاقة: بياتريس دوهلين