بطاقة: تسجيل المركبات