بطاقة: عمليات تصدير النفط