أفريقيا برس – المغرب. تأسست المفوضية الأمريكية في طنجة منذ أكثر من 200 عام، لتكون بذلك أقدم مبنى أمريكي خارج الولايات المتحدة. أهداها السلطان مولاي سليمان للحكومة الأمريكية في عام 1821، لتخدم في البداية كسفارة، ثم قنصلية، ومقر إقامة للسفير، قبل أن تتحول إلى متحف ومركز ثقافي. تُعد هذه المفوضية المعلم التاريخي الأمريكي الوحيد خارج البلاد، ومنذ ثلاثين عامًا أصبحت مركزًا للمعرفة والتبادل الأكاديمي بفضل إسهامات الأكاديمي إيرا ويليام زارتمن، الذي ترأس مجلس إدارتها لأكثر من 25 عامًا.
عند وفاة زارتمن في ماريلاند في يوليوز 2025 عن عمر يناهز 93 عامًا، استذكرت المؤسسة إسهاماته كعضو مؤسس لمعهد الدراسات المغربية (TALIM). قاد زارتمن برامج إدارة النزاعات والدراسات الإفريقية في كلية بول إتش. نيتزه للدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز، وكان يشغل كرسي جاكوب بلاوشتاين في المنظمات الدولية وحل النزاعات، كما أسس وترأس المعهد الدولي للسلام والأمن.
مسار شخصي بين الولايات المتحدة والمغرب
قبل تعيينه في المفوضية الأمريكية في طنجة، كانت لإيرا ويليام زارتمن قصة شخصية مع المغرب، حيث خدم في الجيش الأمريكي. في عام 1949، أصبحت مفوضية طنجة واحدة من أولى البعثات الدبلوماسية التي تستقبل وحدة من حرس الأمن التابع لمشاة البحرية الأمريكية. وفي أواخر الخمسينيات، كان زارتمن ضابطًا في البحرية الأمريكية.
أثناء خدمته في القنيطرة، التقى بزوجته الفرنسية ماري-دانييل، وتزوجا في عام 1960. في مقال نُشر عام 2013، كتبت ماري-دانييل عن روابط زوجها مع المغرب، قائلة: “خلال خدمته في القنيطرة، التقى [ويليام] بضابطين مغربيين شابين من الدفعة الأولى من الضباط المتخرجين بعد استقلال المغرب”.
وفقًا لها، كان “بفضلهم” أن زارتمن اكتسب “فهمًا أعمق للبلد الذي يُحب”. كانت ماري-دانييل زارتمن أستاذة فخرية بجامعة جونز هوبكنز ومؤلفة للعديد من الكتب حول حل النزاعات، والتفاوض، والمغرب. وقد كانت عضوًا في مجلس إدارة TALIM لمدة 25 عامًا. في مقالها، تروي غمر زوجها في بلد يكتشفانه معًا، وتروي كيف أخذهم أصدقاؤهم الضباط المغاربة ليعيشوا “تجاربهم الأكثر مغامرة ومرحًا”.
تروي الباحثة بشكل خاص الرحلة التي قادتها مع زوجها إلى طان طان في وسط عاصفة رملية، لحضور احتفال كبير نظم لاستقبال الملك حسن الثاني في القاعدة العسكرية. “لدهشتنا الكبيرة، كنا ضيوف الشرف: وصلنا إلى القاعدة، لكن الملك لم يصل، حيث لم تتمكن طائرته من الهبوط!”.
مساحة للقاء بين الباحثين من الولايات المتحدة وشمال إفريقيا
عاش الزوجان لمدة عامين في الرباط قبل العودة إلى الولايات المتحدة، حيث احتفظ ويليام بـ”اهتمامه بشمال إفريقيا، وخاصة المغرب”. بعد انتهاء خدمته العسكرية، استقر الأكاديمي مع زوجته في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية، حيث دُعي للانضمام إلى هيئة التدريس في الجامعة لتدريس العلاقات الدولية وتقديم دروس حول إفريقيا والشرق الأوسط. بعد بضع سنوات وعدد من المنشورات الغزيرة، عاد الزوجان إلى إفريقيا.
أجرى الزوجان أبحاثًا لكتاب حول العلاقات الدولية في إفريقيا الجديدة (1966)، تلاه كتاب بعنوان “الضعفاء يواجهون الأقوياء: سياسات المفاوضات التجارية بين إفريقيا والمجتمع الأوروبي” (1971). دفع هذا العمل الدكتور زارتمن إلى مجال تحليل المفاوضات، بفضل إسهامه الأكاديمي القوي الذي سد الفجوة في الدراسات الإقليمية. في جامعة نيويورك، أصبح الباحث أيضًا السكرتير التنفيذي المؤسس للجمعية الجديدة لدراسات الشرق الأوسط، والتي أصبح لاحقًا رئيسًا لها.
أُسس مركز الأبحاث الأمريكي في الخارج (AORC) في شمال إفريقيا، بدعم من اتحاد جامعات أمريكية وتحت إشراف أكاديميين يعملون في المنطقة. دُعي ويليام زارتمن لرئاسة اللجنة التأسيسية لمعهد الدراسات المغاربية الأمريكي (AIMS). كان هذا أول مركز AORC يغطي منطقة وليس دولة، حيث جمع الكيان الذي ترأسه الأكاديمي لمدة اثني عشر عامًا بين الباحثين الأمريكيين والمغاربيين.
في عام 1976، دُعي ويليام زارتمن أيضًا للانضمام إلى مجلس إدارة المفوضية الأمريكية القديمة في طنجة. في تلك السنة، تم تأجير الممتلكات إلى معهد الدراسات المغربية في المفوضية الأمريكية في طنجة (TALIM). يدير هذا المعهد الموقع كمتحف، ومكتبة جامعية، ومركز ثقافي. ترأس الباحث هذه المؤسسة لمدة 27 عامًا، بالتوازي مع تطوره الأكاديمي الخاص عبر الأطلسي. أصبح بشكل خاص رئيسًا لقسم العلوم السياسية في جامعة نيويورك.
إلى جانب أعماله في الولايات المتحدة وعلى إفريقيا، يُعرف ويليام زارتمن بتعاوناته المثمرة مع أكاديميين أوروبيين حول تحويل النزاعات بعد التهدئة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. في هذا السياق، كان أحد مؤسسي مجموعة عمليات التفاوض الدولي (PIN)، التي تأسست لتعزيز دراسة المفاوضات خارج الولايات المتحدة. في هذا الإطار، حرر ونشر العديد من الكتب. من بينها، “إعادة التفكير في حل النزاعات وإدارتها” لعام 2023، الذي يشهد على ابتكار أكاديمي كبير.
انغماس في المغرب واستقرار في طنجة
في المفوضية الأمريكية القديمة، حافظ ويليام زارتمن دائمًا على روابط، حيث يجسد هذا الفضاء تطور الديناميات البحثية في مجال العلاقات الدولية بين ضفتي الأطلسي. بعيدًا عن أن يكون برجًا عاجيًا حصريًا، يقدم الفضاء مشاركة المعرفة بطرق مختلفة. تشمل برامجه التعليمية محو الأمية والتدريب المهني للنساء، بالإضافة إلى ندوات وأنشطة ثقافية للمقيمين والزوار.
على مر السنين، أصبح المكان بالفعل جوهرة للمعرفة والروابط الثنائية من خلال ما يجمع بين البلدين في الأدب، والفنون، والموسيقى، والتاريخ المشترك. في هذا الفضاء، تُحفظ بعناية الأغراض الشخصية والوثائق وبعض الأرشيفات المكتوبة أو الصوتية للكاتب والموسيقي الأمريكي بول بولز، الذي عاش في طنجة لمدة 52 عامًا منذ النصف الثاني من القرن العشرين. الأغراض الشخصية لبول بولز محفوظة بعناية في طنجة / تصوير: linguist-in-waiting.com
مواكبة لتطور الحياة الفكرية والثقافية بين المغرب والولايات المتحدة، تركز المفوضية الأمريكية أيضًا على التراث الثقافي السفاردي، بالإضافة إلى الكتاب المغاربة المعاصرين الذين صنعوا اسمهم في بلد العم سام. تشرح ماري-دانييل زارتمن أنه منذ تحويل المكان إلى متحف ومركز ثقافي، “مرت العديد من السنوات وعادت الحياة إلى مجراها”، قبل عودة أكثر ديمومة للزوجين إلى المغرب.
عاد الزارتمن في النهاية إلى المملكة. “في عام 1987، بينما كان لا يزال منخرطًا في مهنته وشغفه في المغرب، أصبح رئيسًا لـ TALMS، الذي أصبح الآن TALIM، ووضع الكثير من الطاقة والوقت والتنظيم في هذا المكان الجميل”، تتذكر الزوجة. كمتخصص في العلاقات الدولية، كان الباحث بشكل خاص مخترع مفاهيم “نظرية النضج” و”المأزق المتبادل الضرر”.
قادته هذه الرحلة بشكل طبيعي إلى نسج الروابط بين المغرب والولايات المتحدة من خلال ما تسمح به الأبحاث من حيث الانفتاح على الآخر، وتبادل المعرفة والتفكير، وكذلك الحوار بين الثقافات، كما يتجلى في التزامه بالمفوضية الأمريكية في طنجة.
اعترافًا بمساهمته في العلاقات الثنائية والتبادل العلمي بين ضفتي الأطلسي، تم منحه وسام القائد من الوسام العلوي للمغرب. كرئيس لمعهد الدراسات المغربية الأمريكي في المفوضية في طنجة، حصل على الوسام من الملك محمد السادس في عام 2000.
في عام 2024، أُدرجت المفوضية الأمريكية في طنجة في القائمة السنوية للصندوق الوطني للحفاظ على التاريخ كواحد من أحد عشر موقعًا تاريخيًا أمريكيًا مهددًا. وفي هذا السياق، تم الالتزام بالحفاظ على المكان من خلال جمع الأموال اللازمة لهذا الغرض.
يمكنكم متابعة المزيد من أخبار و تحليلات عن المغرب عبر موقع أفريقيا برس
