بطاقة: برهانو غولا جيلالشا