بطاقة: دومينيك كليفنو | ترجمة وتقديم: عبد المنعم الشنتوف