ترجمة وتحرير: طارق عمراني
نشرت مجلة مريان الفرنسية مقالا تحت عنوان Tunisie : Abdelfattah Mourou, l’habile joker d’Ennahda pour la présidentielle تحدثت فيه عن دفع حركة النهضة بشخصية نائب رئيسها عبد الفتاح المور كمرشح للانتخابات الرئاسية وهو مرشح وصفته المجلة بصاحب المسار المذهل فهو المحامي الذي تمتزج شخصيته بين الحداثة والأصالة و هو ما ينعكس على ديكور منزله الذي يجمع بين تاريخ تونس و حداثة أوروبا، و مكتبته الثرية بالكتب الدينية و بجنبها الآلات الموسيقية.
و اعتبر المقال أن رمزية مشي عبد الفتاح مورو خلف نعش الرئيس الراحل مترجلا كانت كبيرة حيث جابت الصورة كل العالم وغزت مواقع التواصل الاجتماعي حيث كانت الصورة ملونة بزرقة السماء وزيه التقليدية بالجبة التونسية والشاشية الارجوانية.
وختمت المجلة بأن مورو الذي يجمع بين الأصالة والحداثة طالما كان على خلاف مع رئيس النهضة راشد الغنوشي و يمثل ظاهرة فريدة في الحركة الاسلامية التونسية وهو شخصية مذهلة تمثل اختيارا ذكيا من حركة النهضة في الانتخابات الرئاسية.