بطاقة: عبد الفتاح البرهان