بطاقة: عملية ندوبو