بطاقة: علي القره داغي